Veerle

Association à animer et interpréter des chants traditionnels

Veerle de Leyn

Plutostrasse 90

D-45888 Gelsenkirchen

Tel. 0049 209 879095

veerle@dezingendebrug.be

Veerle de Leyn

 

 

 

Veerle de Leyn est licenciée en traduction (néerlandais, anglais, allemand) et enseigne le néerlandais langue étrangère. En outre, elle a étudié la structure et la phonologie de plusieurs autres langues.

 

Au sein de De Zingende Brug, son rôle consiste à illustrer le contexte culturel, historique et géographique des chansons, et à assumer la traduction, la prononciation et l’interprétation des textes. Elle vit en Allemagne et y dirige les sections de Die Klingende Brücke situées dans les villes de Essen, Hannovre et Cologne (Nippes).