Veerle

Vereniging voor beleving en interpretatie van volksliederen

Veerle de Leyn

Plutostrasse 90

D-45888 Gelsenkirchen

Tel. 0049 209 879095

veerle@dezingendebrug.be

Veerle de Leyn

 

 

 

Veerle de Leyn is licenciaat-vertaler (Nederlands, Engels, Duits) van opleiding en doceert Nederlands voor anderstaligen. Daarnaast bekwaamde ze zich in de structuur en klankwereld van zeer vele andere talen.

 

Bij De Zingende Brug doet Veerle de Leyn opzoeking naar de culturele, historische en geografische achtergrond van de liederen en zorgt ze voor hun vertaling, uitspraak en tekstinterpretatie. Zij woont in Duitsland en leidt daar de zanggroepen van Die Klingende Brücke in Hannover, Essen en Keulen (Nippes).